中国涂料网 - 中国涂料网,涂料行业门户网站 !

商业资讯: 企业动态 | 双赢访谈 | 市场动态 | 专利·工艺 | 最新技术 | 会议会展 | 行业综述 | 行业动态 | 最新产品 | 展会新闻

你现在的位置: 首页 > 商业资讯 > 涂料知识 > 粉末涂料市场常用名词中英文翻译(二)

粉末涂料市场常用名词中英文翻译(二)

信息来源:paintkey.com  时间:2010-05-24  浏览次数:173

  Filler 填料
  Extender, bulking agent or inert pigment.
  填料、填充剂或体质颜料。
  Film Build成(厚)膜
  The coating thickness.
  涂层厚度。
  Film Integrity 涂膜完整性
  Degree of continuity of a paint film.
  涂膜连续的程度。
  Film Thickness 涂膜厚度
  Depth of cured coatings, usually in microns or thousands of an inch.
  固化涂层的深度,常用微米或千分之一英寸表示。
  Film Thickness Gauge 涂膜测厚仪
  Instrument for measuring film thickness.
  测量涂层厚度的仪器。
  Film Weight膜重
  The weight of powder applied. Also often used as a deScription of film thickness.
  粉末喷涂的重量,也用于描述涂层厚度。
  Filter 滤芯
  A filament designed to remove small particles from the air supply.
  用于通过空气移除小粉末粒子的纤维。
  Fines 超细粉
  Small powder particles, Usually under 10 microns.
  细小的粉末粒子,一般指10微米以下。
  Fish Eyes 鱼眼
  A large surface depression in a coating film often caused by contamination such as oil or silicone oil.
  涂层因为受到油或硅油污染而出现较大表面下沉。
  Flammable 易燃
  Easy to ignite, capable of burning with ease.
  容易点燃,容易燃烧。
  Flexibility 弯曲性能
  Ability of a film to be bent without damage or cracking after application to a substrate.
  喷涂在基材上的涂层弯曲后不出现损伤或裂纹的能力。
  Flip - Flop 随角异色性
  A characteristic of metallic coatings to change colour when viewed at different angles.
  一个金属涂膜随着角度不同颜色变化的特性。
  Flow Measurement of self-levelling 自流平的流动测量
  characteristic of a coating allowing it to level into a smooth film of uniform thickness during the cure process.
  一个涂膜在固化过程中流动变成均匀厚度的光滑涂膜的特性。
  Flow Additive 流动助剂

    ——本信息真实性未经中国涂料网证实,仅供您参考